简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بقعة ساخنة في الصينية

يبدو
"بقعة ساخنة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 热点
  • 爆发点
أمثلة
  • من هو الأحمق الذي نظر إلى بقعة ساخنة جرداء وقرر أن يستوطنها؟
    人头猪脑的 把自己的旗插在 这一望无际热到死的鬼地方
  • وتظل أبيي بقعة ساخنة محتملة تهدد تنفيذ اتفاق السلام الشامل.
    阿卜耶伊仍然是执行《全面和平协定》方面的一个严重的潜在热点。
  • وعندها فحسب سيتوقف هذا الصراع عن كونه بقعة ساخنة للعنف العالمي، وسيمكّن للشعب في كلا الجانبين الشروع في بناء مستقبله في سلام.
    只有到那时,冲突才不再成为全球暴力热点,双方人民才能在和平中建设未来。
  • وظلت مدينة الخليل بقعة ساخنة باستمرار، وما انفكت مسرحاً لحوادث عنف متكررة وحالات وفاة مأساوية، وهي تأوي 700 مستوطن تحت حماية 300 جندي إسرائيلي، في مدينة يبلغ عدد سكانها الفلسطينيين 000 150 نسمة.
    希伯伦市是一个持续的热点,频发暴力事件和不幸死亡的地方。 在这个有15万巴勒斯坦居民的城市,700名定居者受到300名以色列士兵的保护。
  • كما تواصل البعثة رصد الحالة في منطقة غينيه فوريستيير الواقعة في غينيا وهي منطقة تعد بقعة ساخنة محتملة لتركز اللاجئين من البلاد المجاورة فيها وموقعها الاستراتيجي بالنسبة إلى كوت ديفوار وليبريا وسيراليون.
    联利特派团继续监测几内亚森林行政区的局势,这是一个可能的爆发点,因为邻国的难民集中住在此处,而且它处于临近科特迪瓦、利比里亚和塞拉利昂的战略要地。